工場系の専門用語、何も知らない人が聞いたら意味不明説

【メシマズ嫁】嫁からメール「帰りが遅くなりそうだから、千円以内で適当に好きなご飯一人分買ってきてくれる？」俺「わかった」( ｀ー´)ノキター、が、しかし…。