中田翔さん、中日のファンとフロントから絶大な期待を寄せられてしまう