関根大気、マルチ安打・チーム勝利で関根ジャンプ披露！メキシコリーグ