『ホロライブ』とのコラボでユーザー数が13倍になったはずのソシャゲ、サービス終了してしまう