大河ドラマ「光る君へ」の主人公の紫式部は、その生涯に謎の多い女性だった