元女優・若林志穂さん性被害告白、出演作の映画カメラマンが当時回想「異様な現場の緊張感の正体やっと分かった」「一気に繋がった」