大谷翔平、トンカツをとんでもない食べ方してしまう