檜山沙耶さん、号泣でウェザーニュース卒業