「同盟国たる中国」岸田首相の言い間違え、ホワイトハウスの同時通訳はどう伝えた？